Британская служба безопасности MI5 (контрразведка) опубликовала в Интернете список вакансий для агентов, владеющих русским языком. Согласно документу, русскоговорящие специалисты требуются не только для самой MI5, а также для MI6 (внешняя разведка Великобритании) и GCHQ (Управление правительственной связи Великобритании).
Оклад каждого специалиста — 30 тысяч фунтов стерлингов в год.
Условия найма в каждой из шпионских организаций отличаются в деталях, но общим требованием является свободное владение русским языком, хорошее знание культуры и истории России, понимание российских реалий.
На службе агентам придется прослушивать телефонные разговоры на русском языке (перехваченные на законном для британцев основании), переводить тексты с русского на английский, мониторить русскоязычные СМИ, вести самостоятельные исследования, составлять аналитические отчеты и т.д.
Кандидатам предлагается пройти онлайн несколько языковых тестов, а также тестов на внимательность и способность замечать и запоминать детали. Если испытания пройдут успешно, кандидат сможет заполнить онлайн-анкету и заявление. Те, чьи способности будут признаны удовлетворительными, приглашаются на интервью и пройдут дополнительный тест на владение разговорным русским. Выбрать конкретное агентство в качестве будущего места службы нельзя — организации сами решают, кто им подойдет больше.
Но не любой русскоговорящий годен к британской службе. Кандидат (от 18 и старше) должен быть урожденным или натурализованным гражданином Великобритании, причем один из родителей также должен быть британским гражданином (это называется иметь «существенные связи» с Великобританией).
В идеале кандидаты должны прожить в Британии не менее восьми лет из десяти, прошедших до момента подачи заявления. Служба за границей в Вооруженных силах Её Величества (или в каком-то другом официальном качестве как представитель правительства Британии) тоже считается, как и время, когда кандидат учился за границей или жил вне Британии со своими родителями.
Рассмотрение заявления может занять до девяти месяцев. В это время соискатель имеет право проболтаться о своих планах служить в MI5 только «партнеру или близким родственникам» (и то лишь при условии, что они британцы), не должен постить сообщения об этом в соцсети и раскрывать подробности процесса вербовки.
См. также несколько ссылок на наши предыдущие публикации, относящиеся к теме новости:
