Выступая во вторник на пленарном заседании XXI Международной конференции «Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса» в Крыму, помощник президента РФ Игорь Щёголев сделал несколько важных заявлений о приоритете интересов общества на сохранение и доступность культурного наследия России перед интересами физических и юридических лиц и о необходимости выборе единой платформы, которая могла бы объединить работу музеев, библиотек и архивов.
Баланс интересов правообладателей и читателей должен определяться, напомнил Игорь Щёголев, общественными интересами.
И. Щёголев упомянул недавние законодательные инициативы Великобритании, направленные на изменение авторского права и позволившие облегчить доступ к произведениям литературы и искусства для лиц с ограниченными возможностями, для личного использования и в научно-образовательных целях.
Справка редакции: Направление возможных изменений, о которых сказал И. Щёголев, понятны из контекста происходящих в этой сфере событий (одно из последних, например, законодательная инициатива группы депутатов сделать наследие советского кинематографа общественным достоянием) – правообладатели должны поступиться своими пришедшими из прошлого века привилегиями. Законодательные инновации, на которые, судя по выступлению помощника президента, может решиться Россия, сопряжены с существенными рисками (прежде всего, риск принятия неэффективных законов и риск давления на Россию правообладателей при посредстве других государств). Однако цель – максимально облегчить гражданам огромной страны цифровой доступ к ее культурному наследию – весьма заманчива и может эти риски оправдать.
Игорь Щёголев призвал тесно координировать деятельность библиотек, музеев и архивов при переводе принадлежащих им текстов и документов в цифровую форму, использовании информационных технологий для хранения данных и доступа к ним. Было отмечена необходимость выбора общей платформы с едиными форматами хранения, использование которой позволило бы выстроить инфраструктуру доступа ко всем цифровым материалам. Это позволило бы сократить зачастую неэффективные затраты на поддержку разнородных систем и уделить большее внимание развитию.
Следующий аспект выступления Игоря Щёголева – русский язык, его поддержка и защита, забота о его распространении за пределами России. «Мы, как государство, имеем хорошие возможности для распространения русского языка за рубежом», отметил он.
Справка редакции: в настоящее время по степени распространения в Интернете (измеренном числом сайтов, использующих тот или иной язык) русский находится на втором месте после английского. Качественно этот показатель неплох, он даже наилучший их возможных, но в абсолютных цифрах дело выглядит так: от английского русский отстает на порядок (55% против 6%), и опережает немецкий, испанский, японский и китайский языки не более чем на 2%.
Отдельная проблема, на которой остановился помощник президента — распространение языка зависит от качества контента Рунета, а оно нуждается в улучшении.
«Интернет — это информационная свалка, в которой сложно найти что-то, заслуживающее доверия», сказал Щёголев. Необходимо насыщение электронного пространства качественной информацией в области образования, науки, культуры, литературы и к ней должен быть обеспечен простой и быстрый доступ. «Связь библиотек с интернет-отраслью могла бы быть более тесной» — отметил он.
Комментируя выступление И. Щёголева, генеральный директор Государственной публичной научно-технической библиотеки России Яков Шрайберг — организатор конференции — заявил, что в рамках конференции планируется провести рабочее совещание по воссозданию межведомственного экспертного совета по развитию библиотек, который возьмет на себя выработку решений по обозначенным проблемам.
СПРАВКА
XXI Международная конференция «Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса» проходит в Судаке (Крым) с 9 по 15 июня 2014 г.
Конференция организована Государственной публичной научно-технической библиотекой России. Соорганизаторы: Министерство культуры Российской Федерации, Министерство образования и науки Российской Федерации, Международная ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий, Министерство культуры Республики Крым, Российская государственная библиотека, Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино, Московский государственный университет культуры и искусств, Крымская республиканская универсальная научная библиотека им. И. Франко, Крымское республиканское учреждение «Коктебельский эколого-историко-культурный заповедник «Киммерия М.А. Волошина», городской совет Судака.
Круг обсуждаемых вопросов: «информационное общество, мировая информационная инфраструктура. Проекты международного сотрудничества», «национальные библиотеки и национальные информационные ресурсы», «формирование и сохранность фондов, взаимодействие библиотек, книгоиздателей и книжного рынка», «электронные библиотеки и онлайновые ресурсы в современном библиотечно-информационном пространстве», «автоматизированные и корпоративные библиотечные системы и технологии», «информационное обеспечение процессов образования, научных исследований и управления», «информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных систем, библиографические форматы, метаданные, стандарты и протоколы обмена данными», «библиотечные кадры, профессия и образование. Развитие образовательных технологий в эпоху информационного общества», «проблемы формирования фондов библиотек на национальных языках», «региональные, муниципальные общедоступные библиотеки: новые технологии», «библиотечно-информационное обслуживание людей с ограничениями в жизнедеятельности», «библиотеки, музеи и архивы в едином пространстве информации и культуры», «этика и безопасность электронной информации», «экологическая информация и экологическая культура», «юридическая и правовая информация, официальные публикации, авторское право и интеллектуальная собственность», «современные проблемы и программы чтения», «менеджмент в библиотеках, библиотечных и других профессиональных ассоциациях», «библиотековедение, библиографоведение и книговедение. Библиотечная статистика», «медицинские информационные ресурсы и системы, больничные библиотеки, библиотерапия», «проблемы чтения и информационной грамотности детей и юношества», «библиотека – территория толерантности, библиотека и политика», «инновации в науке, культуре и образовании: роль библиотек».
