Алгоритм Google по распознаванию образов на фотографиях относит чернокожих к гориллам, помечая их изображения соответствующим тэгом и отправляя в специальный альбом, сообщает The Independent.
О проблеме заявил пользователь Джеки Алькайн (Jacky Alcine), который обнаружил, что совместные фото с его подругой помечены тэгом «горилла». Другие снимки к этой категории отнесены не были, написал Алькайн в Twitter.
And it's only photos I have with her it's doing this with (results truncated b/c personal): pic.twitter.com/h7MTXd3wgo
— Oluwafemi J Alciné (@jackyalcine) June 29, 2015
Представитель Google ответил Алькайну, что недочет в алгоритме исправлен, однако, по заявлению «пострадавшего», тэги с изображений не исчезли.
Видимо, слова сотрудника Google значили, что фотоприложение просто перестало отмечать как горилл любые изображения. Работы же по улучшению алгоритма в целом займут некоторое время.
Google официально принес извинения за инцидент и пообещал «немедленно принять меры для предотвращения подобных ошибок в будущем». В технологии распознавания изображений еще многое предстоит улучшить, пояснили в компании.
The Independent напоминает, что подобная история произошла ранее в этом году и с фотохостингом Flickr, который присваивал фотографиям негров тэги «обезьяна» и «животное», а также отнёс фото ворот нацистского концлагеря Дахау к категории гимнастических снарядов.
Заметим, что русское слово «негр» администрация Facebook считает недопустимым и может по жалобе удалить сообщение, будь оно просто цитатой из Марка Твена, как противоречащее правилам использования сервиса.
