Пользователи Facebook из Великобритании столкнулись с неожиданной блокировкой их постов и аккаунтов за упоминание местных достопримечательностей, названия которых модераторам соцсети показались неприличными, пишет The Guardian.
Речь идёт о долине Devil’s Dyke в Сассексе и популярной прибрежной территории города Плимут — Plymouth Hoe (графство Девон).
В американском сленге «Dyke» – это уничижительное название лесбиянки, а «Hoe» означает «шлюха». Посты и комментарии, в которых люди описывали красоты достопримечательностей, были заблокированы за «нарушение стандартов сообщества в отношении харассмента и травли».
После жалоб заблокированных администрация Facebook извинилась перед пользователями и пообещала «предпринять шаги для исправления ошибки».
Guardian напоминает, что в Британии довольно много «сомнительных» топонимов, и перечисляет некоторые из них, чтобы облегчить Facebook задачу.
