Аккаунт писателя Эдуарда Багирова заблокирован на неделю за использование выражения «несчастные хохлы», пишут «Известия» со ссылкой на ответ Facebook на просьбу Роскомнадзора разъяснить ситуацию с блокировкой.
«Слово «хохлы» в такой подаче подпадает под использование таких слов, как «ниггер» и другие, и нарушает правила сообщества», — сообщается в ответе Facebook. Согласно правилам соцсети, аккаунты блокируют, если «существует реальная угроза нанесения физического вреда или прямая угроза общественной безопасности».
Как пишет издание, 29 июня в своем посте Багиров написал, что, несмотря на санкции и все «попытки разговаривать с Россией с позиции силы», рейтинг президента Владимира Путина достиг абсолютного максимума. По его мнению, главное отличие между украинцами и русскими состоит в том, что в России генерал Власов считается предателем, в то время как лидеры Организации украинских националистов Степан Бандера и Роман Шухевич на Украине — «национальные герои». Таким образом в своем посте Багиров сравнил русских и «несчастных хохлов».
Багиров пояснил, что для него слово «хохлы» негативной интонации не несет. «Это братское обращение. Когда мои друзья хохлы называют меня кацапом или москалем, мне и в голову не придет считывать в этом негативную интонацию, — сказал он.
Роскомнадзор в неофициальном порядке обратился к Facebook. «Нам интересна мотивация некоторых решений соцсети, связанных с применением правил в отношении российских пользователей. Рассчитываем, что применение правил Facebook будет беспристрастным и одинаково работать в отношении любой оскорбительной лексики, унижающей национальное достоинство какого-либо народа. В том числе, народов и национальностей, проживающих на территории РФ», — сказал официальный представитель Роскомнадзора Вадим Ампелонский.
По мнению представителей института русского языка им. В.В. Виноградова РАН, слово «хохол» — не оскорбление, в отличие от «ниггер», которое считается ругательством.
Как писал ранее Экспертный центр электронного государства, 14 мая основатель Facebook Марк Цукерберг ответил на вопросы пользователей соцсети на Украине. Они жаловались Цукербергу на неправомерную блокировку аккаунтов проукраинских блогеров, вызванную «массированными сфальсифицированными жалобами» со стороны россиян, и просили открыть украинское представительство соцсети. К просьбам сограждан присоединился даже президент Украины Пётр Порошенко.
Однако, отвечая на вопросы, Цукерберг заявил, что многие из постов, которые подверглись блокировке, были слишком агрессивными и потому нарушали стандарты сообщества Facebook. Цукерберг также опроверг модерацию украинского сегмента Facebook «российским офисом» соцсети и заявил, что сообщения украинских пользователей модерируются международной командой из Дублина.
[box]«Хохол глупее вороны, а хитрее черта». Словарь В.И. Даля«Но и тут, однако ж, она находила себе много предметов для наблюдения: ее смешило до крайности, как цыган и мужик били один другого по рукам, вскрикивая сами от боли; как пьяный жид давал бабе киселя; как поссорившиеся перекупки перекидывались бранью и раками; как москаль, поглаживая одною рукою свою козлиную бороду, другою…». Н.В. Гоголь «Сорочинская ярмарка»
«Может, им и нравится, чтобы их звали, как негров, одним только именем, мне же это совсем не по вкусу». Марк Твен, «Приключения Тома Сойера»
Публикация на Facebook этих цитат из произведений классиков, предпринятая с экспериментальной целью утром среды, реакции модератора пока не вызвала. [/box]
